Bonne Année 2008 des Asturies
Je viens de rentrer des Asturies avec quelques photos et vidéos, à suivre…
Dios y el cuchu pueden muchu
pero sobre todo el cuchu
Dieu et le fumier peuvent beaucoup
mais surtout le fumier
Et le site du beau guapo Valentin
www.myspace.com/gaiteruvaliente
J’ai eu la chance d’avoir à mes côtés dos asturcones
De Marilati, 24 janvier 2007
Les premiers chemins de Santiago de Compostela
Cliquez sur les photos pour les agrandir
Toú bí kontiñioúde ( à suivre)…
De Marilati, 17 janvier 2007
J’ai remarqué que « la mère et l’enfant » étaient bien présents aux Asturies. Serait-ce parce que les Asturiens possèdent le plus bas taux de natalité de toute l’Espagne ?
Oviedo
Gijón
De Marilati, 16 janvier 2007
Un joueur allemand s’excuse 25 ans après…
http://www.afrik.com/article10985.html
Voici le stade El Molinón à Gijón qui a accueilli le fameux match. Le premier que j’ai regardé du début à la fin. Et le dernier ! Je ne suis pas fa ba da de foot.
Un extrait du match, ci-dessous, il suffit de cliquer dans la première case de gauche, la date : 16/06/82 (la 3ème en partant du bas), le public asturien est fabuleux, les Algériens, merveilleux et un petit coucou à nos amis allemands.
http://www.dzfoot.com/video/video.php
Signatures des joueurs des équipes d’Allemagne, Chili, Algérie et Autriche
Est-ce un doigt asturien ou algérien qui pointe « Argélia » ?
De Marilati, 04 janvier 2007
Pourquoi personne ne laisse de commentaires ?
A part ce caballero gallu Asturianu Valentin
Mais si, il y a aussi :
Merci à Xuan pour son message sympa.
José Alonzo-Lucas
Et à AbdelHak
Et Keiro
Saïd
Lameche
Vanessa
Claude, mon ami d’enfance
Et ça en fait du monde !!! 
Un culin ? (mi euj bo nin, hein !)
De Marilati, 4 janvier 2007
Hola, j’arrive, il y a quelques heures à peine, des Asturies. Mon ami m’a prêtée sa maison à San Roman.
http://www.llanon.com/fr/alrededores.html
J’ai visité Cangas de Onis,
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cangas_de_On%C3%ADs
ancienne capitale des Asturies où j’y ai mangé des « patatines con vieires » (petites pommes de terre avec des coquillages de pélerins). Le site de Covadonga, (Cuadonga en asturien, voir sur le blog, la bataille de Covadonga) et ses montagnes gigantesques abritent deux superbes lacs, 
une beauté époustouflante ! Je comprends pourquoi les Arabes n’ont pas réussi à battre l’armée de Pelayo.
La température à Gijón a grimpé jusqu’à 21 °et les surfeurs de la playa de San Lorenzó s’en sont donnés à coeur joie. C’est qu’il faut voir les vagues de la mer, elles sont puissantes et récalcitrantes. Je joindrai bientôt quelques photos. J’ai même bronzé, si ! C’est toujours un déchirement de quitter cette terre asturienne.
Les Asturies, par
De Marilati, 26 décembre 2006
http://fr.wikipedia.org/wiki/Letizia_Ortiz
Peut-être une ouverture vers la reconnaissance officielle de la langue asturienne ?
Oviedo, 1er janvier 2007 (l’asturianu llingua oficial ya)
De Marilati, 26 décembre 2006
Juin 2006. Traversée du golfe de Gascogne vers les Asturies. Photos et site de Sterwen.
http://sterwen.typepad.com/photos/asturies2006/index.html
De Marilati, 26 décembre 2006
Publié sur le site
http://www.enespagne.com/espagne-blog/
Mi-novembre, j’ai eu le plaisir de faire une nouvelle escapade dans le nord de l’Espagne, à Avilés en Asturies plus précisément. C’est la 3ème fois que je me rends en Asturies. C’est pourtant la première fois que je ne m’y rends pas en été. D’habitude je vais à Gijon où vit la famille d’un ami espagnol. La région, très verte et très humide, bordée par l’Océan Atlantique, me rappelle en de nombreuses occasions d’autres régions côtières du nord de l’Europe. Les Asturies sont également célèbres pour leur massif montagneux (Los Picos de Europa) qui, sans égaler l’altitude des Alpes ou des Pyrennées, fait toutefois le bonheur des adeptes de randonnée. C’est également le point de départ de la « reconquista » qui mit fin une fois achevée à 5 siècles de domination musulmane sur la péninsule ibérique
Ce weekend avait pour objectif avoué de découvrir le restaurant familial dont ont hérité l’ami en question et son frère. Après quelques mois de travaux, ce restaurant plus que centenaire et très connu dans la région, a ouvert de nouveau ses portes en juin. L’occasion rêvée de profiter de la gastronomie locale et avant tout des fruits de mer et crustacés qui font sa réputation. Le tout fut comme il se doit bien arrosé de verres du cidre également typique de la région (voir photo ci-dessus). Ce cidre est d’aileurs très différent de celui qu’on connait en Bretagne. Pour bien le servir, au moins quelques mois de partique sont requis (voir photo ci-contre).
La deuxième soirée sur place, j’ai partagé mon temps entre la table et les cuisines où j’observais, appareil photo à la main, le chef cuisinnier et ses assistants s’affairer. Je 
pense qu’ils n’étaient d’ailleurs pas peu fier de me montrer leur travail. Un très bon souvenir…
Et pour tous ceux qui n’aiment pas les crustacés, au restaurant « Casa Lin », puisque c’est son nom, on peut bien évidemment déguster la spécialité Asturienne par excellence, j’ai nommé la Fabada Asturiana, plat similaire en certains points au Cassoulet Toulousain.
Si vous passez un jour en Asturies, faites donc un détour par Avilés, et venez passer du bon temps au « Casa Lin » : populaire et familial, l’ambiance est assurée. Merci Nacho, je reviendrai!
posted by EnEspagne.com @ 8:46 PM
